Padre Dios que todo lo puedes,
en Nombre de Jesús,
te pido que por los méritos, virtudes
y poder de sus Santas Llagas,
que sean lavados por su Preciosa Sangre,
todos los efectos,
causas, consecuencias y atributos
de las faltas y errores de mis antepasados
que no fueron reparadas
y que todavía pesan sobre mí,
o sobre otros miembros de mi familia,
en forma de debilidades, enfermedades,
desgracias, ruinas, o tendencias
hacia esos mismos errores y pecados.
Te pido perdón en su Nombre
por haberse burlado o renegado
de los sacramentos de la Santa Iglesia
habiendo sido bautizado;
o por insultos y negaciones hechos
a cualquiera de las Tres Personas
de tu Santa Trinidad.
Te pido perdón,
por cualquier infidelidad o desconfianza hacia ti.
en Nombre de Jesús,
te pido que por los méritos, virtudes
y poder de sus Santas Llagas,
que sean lavados por su Preciosa Sangre,
todos los efectos,
causas, consecuencias y atributos
de las faltas y errores de mis antepasados
que no fueron reparadas
y que todavía pesan sobre mí,
o sobre otros miembros de mi familia,
en forma de debilidades, enfermedades,
desgracias, ruinas, o tendencias
hacia esos mismos errores y pecados.
Te pido perdón en su Nombre
por haberse burlado o renegado
de los sacramentos de la Santa Iglesia
habiendo sido bautizado;
o por insultos y negaciones hechos
a cualquiera de las Tres Personas
de tu Santa Trinidad.
Te pido perdón,
por cualquier infidelidad o desconfianza hacia ti.
Pido perdón en su Nombre,
por los daños que mis antepasados causaron
a la Santa Iglesia Católica,
a la familia, a la sociedad,
a las demás criaturas de Dios, a la naturaleza.
En el Nombre de Jesús, te ruego,
que tu amor repare las injusticias
que cometieron en contra de todas las personas,
instituciones, pueblos o naciones
y en sus descendientes.
Que por la intercesión
de la Inmaculada Concepción de María,
me concedas la sanación y limpieza
a partir del instante de mi concepción,
la de mis antepasados y la de mi descendencia.
Que tu Espíritu Santo me inspire
todos los días de mi vida,
para hacer obras de caridad y servicio.
Pido que tu misericordia alcance
a los que ya hayan muerto
para que descansen en paz junto a ti
y para los que aún viven que tu Espíritu Santo
los convenza de sus errores
dándoles la gracia del arrepentimiento.
Amén.
por los daños que mis antepasados causaron
a la Santa Iglesia Católica,
a la familia, a la sociedad,
a las demás criaturas de Dios, a la naturaleza.
En el Nombre de Jesús, te ruego,
que tu amor repare las injusticias
que cometieron en contra de todas las personas,
instituciones, pueblos o naciones
y en sus descendientes.
Que por la intercesión
de la Inmaculada Concepción de María,
me concedas la sanación y limpieza
a partir del instante de mi concepción,
la de mis antepasados y la de mi descendencia.
Que tu Espíritu Santo me inspire
todos los días de mi vida,
para hacer obras de caridad y servicio.
Pido que tu misericordia alcance
a los que ya hayan muerto
para que descansen en paz junto a ti
y para los que aún viven que tu Espíritu Santo
los convenza de sus errores
dándoles la gracia del arrepentimiento.
Amén.